Se pensiamo all’Iliade e all’Odissea subito la nostra mente ricorre a ricordi di leggende e miti. Ma l’assedio e la presa di Troia, il lungo viaggio di Ulisse, raccontati poeticamente e con abbondanza di particolari, nascondono, dicono ormai gli storici, un messaggio preciso, una concreta verità storica e una serie di avvenimenti effettivamente accaduti.
Gli affascinanti testi omerici sono in realtà il “verbale” storico di una spedizione marittima il qui scopo era quello di dare ai greci il controllo del Bosforo e del Mar Nero. Le descrizioni di questi itinerari (tesori gelosamente custoditi e fonte di prosperità e di potenza per un popolo di navigatori) dovevano essere mantenuti segreti per evitare una “fuga” di notizie. Così, afferma l’autore, furono abilmente dispersi e mescolati in un testo più ampio e “insospettabile”. Solo coloro che conoscevano i testi a memoria e possedevano il codice di decifrazione potevano venirne a conoscenza.
Ripetendo punto per punto, con la minuziosa attenzione di un investigatore, l’itinerario seguito da Ulisse, Gilbert Pillot ha ricostruito il “vero” viaggio dell’eroe greco: dalle colonne di Ercole, alle Canarie e Madera, fino all’Irlanda, alla Scozia e all’Islanda.
L’Odissea è contemporaneamente la narrazione di una sfortunata spedizione e la descrizione di una rotta marittima. In questo libro viene sollevato il velo di mistero che ricopre il viaggio di Ulisse, viene trovata la chiave del messaggio e scoperto il vero segreto di questa sorprendente avventura.


“Odisseo, non c’è nulla di molto diverso. Anche tu come me vuoi fermarti su un’isola”.
– Cesare Pavese, Dialoghi con Leucò

“Volgendo le spalle a qualsiasi rigida geometria, Ulisse ama ciò che è sinuoso, tortuoso, obliquo, curvo: come il marinaio che attraversa il mare a zig-zag, seguendo i capricci del vento, o come il granchio, che cammina contemporaneamente verso tutte le direzioni”.
– Pietro Citati