Caposaldo del fantastico antico ma in realtà di ogni tempo, l’opera di Apuleio nota come Le metamorfosi o più comunemente L’asino d’oro è l’unico romanzo latino a oggi pervenuto intero. Il volume che si propone costituisce un rinvio commentato, guidato, alla lettura di quest’opera bizzarra. Un’opera giocata sullo spiazzamento del lettore (e degli stessi critici, che ne dibattono il senso autentico), tra divertita ironia, fiaba erotica, orrore onirico e sapienza iniziatica, dipanata come viaggio nella terra delle Madri: di qui la scelta anche nella nostra lettura di un itinerario in progress.
Nelle pagine del romanzo tutto cambia continuamente, metamorfizza in continui colpi di scena: in un teatro di personaggi e fantasie idealmente tra Fellini e David Lynch, per bocca del povero protagonista Lucio trasformato (per errore) in asino, l’autore avvocato, conferenziere, forse mago e di sicuro un po’ istrione gioca a tutto campo per tenere inchiodati i lettori/spettatori attraverso laboratori di streghe, caverne di briganti, alcove di signore birichine e santuari di Iside.
Una scatenata, vertiginosa contaminazione di generi dal sentore – diceva Flaubert – d’incenso e d’orina, ma insieme una grande avventura di rinnovamento interiore; un’opera da rileggere – tale la funzione del volume proposto – continuando a farsi domande.

UNA RILETTURA DIVERTENTE
E ACCATTIVANTE DEI CLASSICI

Se li chiamiamo "classici" un motivo ci sarà: letti a distanza
anche di tanto tempo non solo mantengono freschezza,
ma ci interpellano concretamente, offrono macchine
per pensare e fantasia per costruire.

Un libro che invita a riprendere in mano l'opera originale
senza sostituirsi ad essa, come un amico che racconta
una storia suscitando in noi il desiderio di rileggerla.

Rileggere, oggi, significa mettersi
in sintonia con un linguaggio mutato.
Quale che sia il "classico", non possiamo ignorare
un orizzonte in cui letteratura, cinema, pittura, fumetti
(e magari giochi di ruolo) stratificano suggestioni.

Riprenderci i classici consapevoli di questo nuovo linguaggio, non per
forzarli ma per meglio avvicinarli, rappresenta una misura di Libertà e
Bellezza che nessuno potrà toglierci.